![]() トップページ>>翻訳・通訳 | |||||
翻訳・通訳 | |||||
・日本観光通訳協会(JGA) 日本観光通訳協会(Japan Guide Association)のサイト。通訳案内業(ガイド)試験のことはここで。 ・日本翻訳協会 翻訳基礎能力検定、翻訳技能審査に関してはここで。 ・日本翻訳連盟--社団法人日本翻訳連盟のサイト ・JFG協同組合全日本通訳案内業者連盟 --観光案内通訳(ガイド通訳)など ・ハロー通訳アカデミー 通訳ガイド国家試験の受験専門予備校で。通訳ガイドの仕事情報、通訳ガイド国家試験資料、英語道場など ・翻訳のためのインターネットリソース 翻訳家にとって必要なリソースと情報量が豊富なサイト。英語以外の言語の情報も豊富。 ・通訳翻訳 WEB--通訳翻訳ジャーナルのサイト。求人情報あり ・通訳試験研究会--通訳技能検定試験に関する情報を提供しているサイト ・産業翻訳の基本が分かる 雑誌を読むだけではわからない業界裏事情あり。翻訳者ディレクトリでは翻訳者として登録も可能 ・出版翻訳ネットワーク--出版翻訳に冠する情報とリンク集 ・翻訳・通訳(スペースアルク) 現役翻訳者・通訳者のインタビューや翻訳力・通訳力をつけるための講座情報など。翻訳学校を探したい人のために、翻訳スクールサーチあり。 ・翻訳・通訳の情報源(英語トランス)--翻訳・通訳関連のポータルサイト ・通検・V通検--通訳技能検定/ボランティア通訳検定の公式サイト ・特許翻訳の世界--特許翻訳業界で活躍するための情報を公開 ・トホホな訳語とウププな外来語 ソフトウェアマニュアルの誤訳・珍訳・悪訳やコンピュータ関連用語の和製発音を紹介 ・日本コンベンションサービススタッフカンパニー--主に通訳、翻訳を派遣。 ・やまねこ翻訳クラブ @niftyのフォーラムで児童書翻訳家をめざす者たちが集まって結成したクラブ。児童書翻訳の勉強や情報交換を参加者が自主的に行っている。 ・技術翻訳会社のトランスワード 翻訳会社ならではの情報が満載の無料メールマガジンは、翻訳家を目指す人にはためになる ・中山幸男のニッポン通訳案内 通訳案内業・英語講師の管理人さんが、外国人に日本文化を英語で紹介するために必要な情報を提供している。 ・鶴田知佳子の通訳日誌 現役の会議・放送通訳者鶴田知佳子氏による通訳日誌サイト。通訳を目指す人にとっては勉強になる情報が多い ・Alis
Translation Solutions--WEB翻訳ができるカナダのサイト。 | |||||
| |||||